mở rộng phạm vi hoạt động