điều 40