chấm dứt sự phụ thuộc